Fechas Destacadas

  • 15 Ene

    15 enero

    Convocatoria WOPATEC-2016

  • 27 Abr

    27 abril

    Actualización de esta página web

  • 6 Jun

    6 junio

    Recepción de artículos

  • 1 Ago

    1 agosto

    Notificación de evaluación

  • 2 Nov

    2 noviembre

    Fecha final de inscripciones asistentes

  • 10 Nov

    10 Noviembre

    1° Jornada WoPATeC

  • 11 Nov

    11 Noviembre

    2° Jornada WoPATeC

  • 3 Dic

    3 Diciembre

    Informe de la actividad

10 - 11 de Noviembre 2016 • Viña del Mar

Workshop de Procesamiento Automatizado de Textos y Corpus

Esta tercera versión de WOPATEC se configura como una actividad de mayor integración entre los especialistas en procesamiento automatizado de textos, afianzando así la Red Hispanoamericana de Tratamiento Automático del Lenguaje Humano. Este año se convocará, por una parte, a investigadores jóvenes a presentar sus proyectos en versión poster y, por otra parte, a investigadores y desarrolladores que deseen presentar demostraciones de software o recursos computacionales en los que el procesamiento del lenguaje natural sea relevante.

Inscribirme Ahora
@wopatec

Último minuto @wopatec_2016

Facebook Wopatec



















Novedades

Novedades

Cartel Wopatec 2016

21 de agosto de 2016:
Publicamos la versión preliminar del programa incluyendo ya los horarios de cada presentación. En algunos días más publicaremos también el libro de abstracts.

Fechas Importantes:


Celebración de WOPATEC_2016: jueves 10 y viernes 11 de noviembre

Envío de artículos: 6 de junio 2016

Notificación de aceptación: 1 de agosto 2016









 






detalles

Detalles


WOPATEC es un espacio académico de encuentro interdisciplinar en el que se reflexiona sobre el análisis automatizado de la información de los textos desde interdisciplinas tales como la lingüística de corpus, lingüística computacional, semántica computacional, ingeniería lingüística y procesamiento del lenguaje natural. Sus objetivos principales son fomentar y promover la excelencia en la investigación de los textos y los corpus textuales, a través del análisis y procesamiento automatizado de ellos en sus diversos soportes tecnológicos para contribuir a su conocimiento teórico y aplicado.

Esta tercera versión de WOPATEC se configura como una actividad de mayor integración entre los especialistas en procesamiento automatizado de textos, afianzando así la Red Hispanoamericana de Tratamiento Automático del Lenguaje Humano. Este año se convocará, por una parte, a investigadores jóvenes a presentar sus proyectos en versión poster y, por otra parte, a investigadores y desarrolladores que deseen presentar demostraciones de software o recursos computacionales en los que el procesamiento del lenguaje natural sea relevante.

WOPATEC_2016 es organizado por el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, los Programas de Postgrado en Lingüística y de Ingeniería Informática de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile. WOPATEC_2016 será realizado en la hermosa ciudad de Viña del Mar en el Aula Media del Centro Universitario María Teresa Braun de Ariztía (Sausalito) de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. El programa científico incluye tres conferencia, una sesión de demostraciones de software, una sesión de poster y las comunicaciones orales de varios expositores participantes. El Workshop no tiene costo para los expositores ni para los asistentes.

Temas de interés (no exclusivamente):
  • Recuperación de información de textos
  • Clasificación de textos y de géneros
  • Resumen automatizado de textos
  • Análisis de sentimientos y opiniones
  • Análisis automatizado del discurso académico, científico y profesional
  • Herramientas de análisis textual y discursivo
  • Análisis computacional de relaciones semánticas
  • Ontologías computacionales
  • Representación computacional de los textos
  • Minería de textos
  • Análisis computacional de la literatura
  • Otros temas afines al procesamiento de textos y corpus


Comisión Organizadora
  • Dr. René Venegas (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr.(c) Rodrigo Alfaro (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Rogelio Nazar (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. PedroAlfaro (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Héctor Allende (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)


Comisión Científica
  • Dr. Alberto Barrón-Cedeño (Qatar Computing Research Institute, HBKU, Qatar)
  • Dr. ArturoHernández (Universidad Católica de Temuco, Chile)
  • Dr. Carlos Periñán (Universidad Politécnica de Valencia, España)
  • Dr. Carlos Subirats (Universidad Autónoma de Barcelona, España)
  • Dr. César Aguilar (Pontificia Universidad Católica de Chile)
  • Dr. David Pinto (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México)
  • Dr. Giovanni Parodi (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Héctor Allende (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Luis Meneses-Lerín (Universidad de Artois, Francia)
  • Dr. Luis Villaseñor (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, México)
  • Dr. Manuel Montes (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, México)
  • Dr. Marcelo Mendoza (Universidad Técnica Federico Santa María, Chile)
  • Dr. Paolo Rosso (Universidad Politécnica Valencia, España)
  • Dr. Rafael Marín (Universitè Lille3, Francia)
  • Dr. Ricardo Mairal (Universidad Nacional de Educación a Distancia, España)
  • Dr. Romualdo Ibáñez (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Walter Koza (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dr. Xavier Blanco Escoda (Universitat Autònoma de Barcelona, España)
  • Dra. Irene Renau (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dra. Laura Alonso i Alemany (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina)
  • Dra. Mónica Cárdenas (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)
  • Dra. Sabela Fernández (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile)


Instrucciones de envío de artículos y posters

Los artículos deben ser originales y no haber sido enviados a otro congreso o revista. Habrá dos modalidades de artículo. Los artículos extensos de 6 páginas para ser considerados en la evaluación de comunicaciones orales y los breves 2 páginas para ser considerados en la sesión de poster y en la sesión de demostraciones de software. Los artículos deben estar escritos en español o inglés y deben tener tamaño carta, incluyendo las referencias bibliográficas. La evaluación de los artículos será realizada por un comité científico de pares expertos. Los artículos deberán seguir el formato de la plantilla que se presenta a continuación. La aceptación del artículo se hará vía correo electrónico y se publicará una lista en la página del Workshop. Cada participante debe inscribirse llenando el formulario publicado en la página web. Cada ponente de comunicación oral (se adjunta plantilla poster) y demostración de software (mismo formato que el de paper) aceptado tendrá 20 minutos para comunicar su trabajo. Para la sesión de poster se dedicará una hora en total. Al inicio de la sesión se solicitará a cada participante haga una presentación resumida de máximo 2 minutos de su poster. No habrá traducción de las sesiones.


Las plantillas para el envío de artículos y pósters:

Para consultas: rene.venegas@pucv.cl o wopatec@gmail.com










 






Lugar

10 - 11 de Noviembre • Viña del Mar

WOPATEC-2014 se celebrará en Viña del Mar, ciudad costera de gran interés turístico, con una gran oferta en actividades de ocio, gastronomía y comercio. Está a pocos minutos en auto o transporte público de Valparaíso, capital de la V Región y mundialmente conocida por su carácter cosmopolita y portuario, además de por su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad.

Links de interés:  Municipalidad de Viña del Mar Municipalidad de Valparaíso Atractivos turísticos

El Evento

El workshop tendrá lugar en el Aula Media del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, situado en el campus Sausalito de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Av. El Bosque, 1290, Viña del Mar).

¿Cómo llegar?

CÓMO LLEGAR A VIÑA DEL MAR

En avión

Opción 1: En el aeropuerto de Santiago existen dos líneas de buses que cada 15 minutos y por un valor de US$ 3 trasladan a los pasajeros a la entrada de Santiago, ciudad que se encuentra a 20 minutos distante del aeropuerto. Luego, en la primera estación del Metro (tren subterráneo), llamada “Pajaritos”, los pasajeros deben hacer trasbordo para tomar un bus con destino a Viña del Mar (80 minutos de viaje aproximadamente).
Opción 2: En el aeropuerto se encuentra el servicio de transfer que puede llevar a dos pasajeros como mínimo hacia Viña del Mar.

En auto
Una de las alternativas para llegar a Viña del Mar en vehículo es por la ruta 68 que llega hasta Valparaíso, y luego se debe seguir la señalética correcta para llegar a Viña. La autopista Viña-Valparaíso tiene 5.5 kilómetros y comienza en Caleta Abarca. Otra opción es una ruta directa que va desde la ruta 68 hacia Variante Agua Santa o Ruta 66.

Mapa para  llegar a Viña del Mar en bus o en auto desde Santiago

CÓMO LLEGAR AL CAMPUS SAUSALITO
El campus Sausalito está ubicado en la Av/El Bosque, 1290.

Mapa para  llegar al Campus Sausalito desde el Terminal de Buses de Viña del Mar (Rodoviario)

En colectivo
Los colectivos números 33 (rojo), 31, 119, 128 y 131 suben hasta el campus, y pueden ser abordados en el centro de la ciudad, específicamente en calle 5 oriente o en Álvarez.

En micro
Las micros o locomociones números 401, 402, 403, 406, 407, 410, 212, 213 y 214 pueden ser abordados desde la Av/Álvarez y la C/5 Oriente. A diferencia de los colectivos, las micros pasan por fuera del Campus Sausalito, sino que los pasajeros deben bajarse en C/6 Oriente con 12 norte. Como punto de referencia se halla en toda una esquina una automotriz cuyo gran letrero visible para los transeúntes dice: “Michelin AutoFran”. Para llegar a la Facultad, se debe caminar por la calle 12 norte hasta llegar a C/Quillota (en la esquina se encuentra la Empresa de Gas Licuado “Lipigas”). Luego, se debe caminar hacia mano izquierda, y en la primera curva se debe comenzar a subir (Subida Los Lirios). Finalmente, se llegará a Av/El Bosque, la cual a mano izquierda se debe caminar unos pocos pasos para llegar al Campus Sausalito.

En taxi
Alrededor de la ciudad existen diferentes servicios de radio taxis que están a la espera de nuevos pasajeros. En primer lugar, se encuentran taxis que están ubicados en el Terminal Rodoviario de Viña del Mar (Av/Valparaíso, 1055), y su teléfono de contacto es el (32) 2752080. En segundo lugar, se encuentra Radio Taxis Nuevo Fénix, cuyo servicio se encuentra disponible las 24 horas del día de lunes a domingo. Su teléfono de contacto es (32) 2680784. También se encuentra en la ciudad el servicio de Radio Taxis Abacars que cuenta con operadoras que responden a los requerimientos de los clientes. Los teléfonos de contacto son (32) 2626021 y +56992909783.

CÓMO LLEGAR DESDE VALPARAÍSO A VIÑA DEL MAR

En metro
Existe una línea de metro que une Viña del Mar con Valparaíso, con metros de frecuencia 5-15 min aproximadamente, según la hora: http://www.metro-valparaiso.cl/ .

En micro
Existen muchas micros que van desde Viña del Mar a Valparaíso, es el caso de las líneas 212, 213, 214, 215 y 216, o 603, 602, 606 y 610.

En colectivo
Los colectivos que circulan desde Viña del Mar con destino hacia Valparaíso son aquellos que tienen la numeración 86, 90, 35, 188, 142, 153 y 220.

En auto
Viña del Mar y Valparaíso están unidas por la avenida España, que recorre el borde costero. La autopista costera aparece luego de pasar el reloj de flores en Viña del Mar, que se encuentra a los pies del Cerro Castillo y frente al Balneario Caleta Abarca.

CÓMO MOVERSE POR VIÑA DEL MAR Y VALPARAÍSO
En ambas ciudades existe una red de micros, colectivos y taxis que pasan con frecuencia.
1. Transporte público Viña del Mar y Valparaíso: las micros que tienen el número 603, 604, 606, 607, 610, 611 y 612 transitan para ambas ciudades. Existen otras líneas de micros que permiten trasladar a los pasajeros desde Viña del Mar a Valparaíso, y viceversa.
2.Colectivos: líneas 9, 90 y 93.

Alojamiento

Existe una numerosa y variada oferta hotelera en Viña del Mar.

Hoteles recomendados :

Hotel Monterilla (a 7 minutos sin tráfico en taxi / 33 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.monterilla.cl

Hotel Ankara (a 7 minutos sin tráfico en taxi / 26 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.ha.cl

Hotel Best Western Marina del Rey (a 10 minutos sin tráfico en taxi / 39 minutos a pie de la sede): http://www.bestwestern.com

Hotel O’higgins (a 8 minutos sin tráfico en taxi / 27 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.panamericanahoteles.cl

Hotel Gala (a 8 minutos sin tráfico en taxi / 35 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.galahotel.cl

Hotel Oceanic (a 9 minutos sin tráfico en taxi / 54 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.hoteloceanic.cl

Hotel Cantamar (a 7 minutos sin tráfico en taxi / 27 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.cantamar.cl

Hotel Rondó (a 7 minutos sin tráfico en taxi / 33 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.hotelrondo.cl

Crown Royal Hotel (a 10 minutos sin tráfico en taxi / 39 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.hotelroyal.cl

Hotel Albamar (a 7 minutos sin tráfico en taxi / 28 minutos a pie de la sede Sausalito): http://www.hotelalbamar.cl

Hotel Ágora (8 minutos sin tráfico en taxi / 30 minutos a pie de la sede): http://www.hotelagora.cl










 






Programa

Programa

•10•

Noviembre

  • 8:30 9:00
    Recepción e inscripción de participantes

  • 9:10 9:30
    Bienvenida

  • 9:30 10:30
    Conferencia Inaugural

    Título por definir

    Iowa State University, Estados Unidos

    Elena Cotos

  • 10:30 11:00
    Coffee Break
  • 11:00 13:00
    Ponencias

    11:00hs. “Character n-grams profiles for predatory lines detection”

    Cagnina, Leticia; Errecalde, Marcelo; Stamatatos, Efstathios

    11:30hs. “FSAL: Lexicón de dominio específico para los Mercados Financieros Argentinos”

    Braña, Juan Pablo; Litterio, Alejandra; Fernández, Alejandro

    12:00hs. “On the Use of Wikipedia’s Quality Metrics”

    Velazquez, Carlos; Cagnina, Leticia; Errecalde, Marcelo

    12:30hs. “Representaciones de documentos para la tarea de Perfilado de Autor: estudio preliminar usando un corpus formal en español”

    Garciarena Ucelay, María José; Villegas, María Paula; Cagnina, Leticia; Errecalde, Marcelo

  • 13:00 15:00
    Pausa almuerzo

  • 15:00 16:00
    Demo de Software

    “Sistema en Tiempo Real de Análisis de Sentimiento para la clasificación de opiniones financieras en los Mercados Argentinos”

    Braña, Juan Pablo; Litterio, Alejandra; Fernández, Alejandro

    “ANMOP: una herramienta para el análisis léxico-gramatical y retórico-discursivo del género”

    Zamora, Sofía; Acuña, Diego

    “Implementación en código abierto de un algoritmo estadístico para la inducción automática de taxonomías”

    Nazar, Rogelio

  • 16:00 16:30
    Coffee break

  • 16:30 18:00
    Ponencias

    16:30hs. “Verbos en contexto: automatización de patrones sintáctico­semánticos con técnicas de análisis de corpus”

    Castro, Ana; González, Emmy; López, Benjamín; Nazar, Rogelio; Obreque, Javier; Renau, Irene

    17:00hs. “Jaguar: una herramienta en código abierto para la extracción de información textual”

    Nazar, Rogelio; Renau, Irene

    17:30hs. “Una propuesta para extraer contextos definitorios en un corpus de medicina: resultados preliminares”

    Aguilar, César

  • 18:00 19:00
    Conferencia de Cierre de la primera Jornada

    Título por definir

    Gerardo Sierra

    Universidad Autónoma de México

  • 19:00
    Cierre de la primera jornada

    Después de las actividades del día organizaremos un paseo por la ciudad de Viña del Mar.

•11•

Noviembre

  • 9:30 10:30
    Ponencias

    9:30hs. “Representación ontológica de la meronimia e hiponimia en un corpus del léxico gastronómico”

    Barahona Gamboa, Hazel

    10:00hs. “La serie enumerativa en español. Formalización y detección automática”

    Koza, Walter

  • 10:30 11:30
    Sesión de Póster + Coffee Break

    “La lexicografía y las nuevas tecnologías: utilización de herramientas computacionales en la creación de diccionarios”

    Alves, Lucimara

    “Descripción léxico-gramatical de movidas retóricas en Trabajos Finales de Grado: el caso de Ingeniería Civil Informática”

    Lobos, Ignacio

    “Clasificación automática de nombres propios utilizando pistas cotextuales”

    Arriagada, Patricio; Nazar, Rogelio

    “Creación de nuevas reglas en el software de asistencia a la redacción Estilector”

    Acosta, Nicolás; Nazar, Rogelio; Renau, Irene;

  • 11:30 13:00
    Ponencias

    11:30hs. “Análisis computacional de la red social de la escena literaria chilena actual”

    Martínez, Ricardo

    12:00hs. “Análisis automático de la estructura retórico-discursiva en el género tesis de licenciatura”

    Venegas, René

    12:30hs. “A Machine Learning approach for the Classification by Specialty of Spanish-written Medical Papers”

    Ramos, Andres; Allende-Cid, Héctor; Koza, Walter; Alfaro, Rodrigo

  • 13:00 15:00
    Pausa almuerzo

  • 15:00 16:00
    Conferencia plenaria

    “Transition-based Natural Language Processing”

    Language Technologies Institute, Carnegie Mellon University, USA.

    Miguel Ballesteros

  • 16:00 16:30
    Clausura

  • 20:30
    Cena en Valparaíso (lugar por definir)

    Rogamos a los interesados en acompañarnos que nos lo hagan saber por correo electrónico.

Inscribirme Ahora
















Conferencia

Expositores

Miguel Ballesteros

Miguel Ballesteros (confirmado)

Conferencia
Elena Cotos

Elena Cotos (confirmada)

Conferencia
Gerardo Sierra

Gerardo Sierra (confirmado)

Conferencia